C’est la période des amours pour la belle et mystérieuse gelinotte de bois. Chargés par le conseil départemental, d’améliorer les connaissances sur cette espèce patrimoniale, les professionnels de la fédération arpentent les forêts de la combe de Gers à Samoëns. Skis aux pieds et sifflet en bouche, ils tentent de déjouer la vigilance de ce galliforme sylvicole pour comptabiliser les individus dont la discrétion est l’arme fatale !